TANABATA 07/07/2012, Johrei Center Vila Pires

TANABATA - FESTIVAL DAS ESTRELAS

BENÇÃO DO PAPA À IKEBANA SANGUETSU

Vejam o que ganhamos de Sua Santidade, o Papa Bento XVI

(clique sobre a imagem para ampliar)

Conhecendo um pouco mais sobre a Cerimônia do Chá

Transcrição da INTRODUÇÃO do LIVRO

Chadô , Introdução ao Caminho da Cerimônia do Chá

Uma das tradições culturais mais representativas do Japão é o chadô ou o Caminho do Chá, como é amplamente conhecido, inclusive nos centros educacionais, desde os jardins de infância até nas universidades.

Altamente valorizado no mundo educacional, o chadô não tem apenas o objetivo de mitigar a sede: é a síntese do mundo cotidiano da cultura japonesa: uma disciplina que ajuda a aprimorar o caráter, a treinar a mente através de atividades criativas e, assim, a elevar a espiritualidade.

No século XVI, Sem Rikyû Koji expressou a preparação mental necessária para a prática do chadô a través do seguinte waka (poema japonês de 31 sílabas):

“A prática consiste em aprender [gradualmente] de um até dez;

depois, em retornar de dez a um, ao começo.”

O significado fundamental da palavra japonesa keiko (prática) é rever o passado, buscar a sabedoria legada pelos antecessores e vivenciá-la no presente de forma adequada. Para realizar a prática, deve-se avançar cada etapa, passo a passo, com firmeza; aprendendo os fundamentos de cada etapa, treina-se a mente e forma-se [gradualmente] um bom caráter. Finalmente, nessa sociedade contemporânea, que muda vertiginosamente, com o avanço da informática e da globalização, torna-se possível assimilar facilmente a importância daquilo que os japoneses vieram preservando [até hoje]: as tradições culturais, o relacionamento humano, a vida e a consideração para com os outros.

Agora, vocês se encontram na porta de entrada do chadô.

No chadô, o anfitrião começa a traçar o plano da reunião de chá para poder receber os convidados. Faz os preparativos minuciosamente e, na sala de chá, através de uma sequência de movimentos (temae) perfeitamente aprimorados por um longo período de tempo, resulta na tigela de chá que acolhe os convidados. O anfitrião prepara o chá, colocando-se no lugar do convidado que, por sua vez, agradece pela consideração dispensada pelo mesmo.

Na interação entre os convidados e o anfitrião, através do chadô, aprendemos a importância do relacionamento humano, pois pelo fato de vivermos em sociedade, incorporamos naturalmente as normas e a etiqueta. Daí, uma verdadeira amizade poder nascer, preservando a cortesia.

Talvez vocês disponham de pouco tempo para aprender o chadô. Entretanto, através de seu estudo vocês poderão ter um insight daquilo que provavelmente foi perdido em meio à vida apressada do dia-a-dia, que é o sentimento de aceitação, a consideração para com as pessoas ao nosso redor, a sensibilidade à mudança das estações do ano, o relaxamento mental. Os meus sinceros votos para que, por meio do aprendizado (experiência) do chadô nas escolas e para si mesmos, todos possam compreender o Japão e o espírito japonês.

Gasshô

(com reverência)

Sem Sôshitsu

Grão – Mestre Urasenke – XVI descendente de Rikyû Koji

HISTÓRICO

Festival das Estrelas

Tanabata – Festival das Estrelas

Conhecido como Hoshi Matsuri ou Festival das Estrelas, o Tanabata é um dos maiores festivais da cultura japonesa. A celebração é realizada em homenagem a uma lenda sobre o amor de dois jovens que se encontravam apenas uma vez por ano, pois foram separados pela Via Láctea.

Orihime era a filha de um poderoso deus do reino celestial. Certo dia, estando diante de seu tear, viu passar um rapaz conduzindo um boi, e por ele se apaixonou. O pai consentiu o casamento dos dois jovens. Porém, casados e totalmente dominados pela paixão, ambos descuidaram-se de seus afazeres normais. Foi então que, o pai indignado, ordenou que eles vivessem separados, um de cada lado da Via Láctea. Ele permitiria que, entretanto, o casal se reencontrasse apenas uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês, e que se cumprisse à ordem do pai, que era atender os pedidos vindos da Terra. Segundo a mitologia japonesa, Orihime é representada pela estrela Vega, e o rapaz, a estrela Altair, do lado oposto da galáxia, que realmente só se encontram uma vez por ano.

Durante o Festival das Estrelas, os japoneses escrevem seus desejos em cartões de papel (Tanzaku) e os penduram entre as folhas de bambú, orando para as estrelas. Eles acreditam que ao orar fervorosamente todos os pedidos serão atendidos.

Fontes:

www.culturajaponesa.com.br

http://atualidade.portalmie.com/2010/07/07/festival-das-estrelas-tanabata-matsuri/

NO DIA 07/07/2011 haverá o

Culto da Área no CA São Bernardo,
às 15:00h e às 19:30h,
com a comemoração do Tanabata